Тася (anastgal) wrote,
Тася
anastgal

Рекламщик, люби русскага языка, мать твой!

Дорогие мои френды! А вдруг у Вас среди френдов есть те самые, которые придумывают тексты для теле и радио реклам. А вдруг!
Я очень прошу вас  - передайте им, пожалуйста:

Нельзя сказать по-русски "объём ресниц увеличился ДО ПЯТИ РАЗ"! - так по-русски НЕ ГОВОРЯТ!

По-русски говорят так:

- увеличился В ДВА РАЗА,

- можно использовать ДО ПЯТИ РАЗ в час,

- увеличился НА ДВА МЕТРА (сантиметра, миллиметра. градуса),

- может увеличиться на длину ОТ ДВУХ ДО ПЯТИ сантиметров (метров, километров),
- температура растёт ОТ ОДНОГО ДО ДВУХ градусов в час,

- предлагайте свои варианты. :))

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 50 comments